Operamos, e se ela não morrer por falta de cuidados pós-operatórios... ela estará numa instituição do governo em dois anos.
Mi radimo na operaciju, i uz pretpostavku ona ne umiru zbog nedostatka skrbi ona je u državnom domu u dvije godine.
Cirurgia, médicos, cuidados pós-operatórios... remédios contra rejeição.
Presaðivanje, lekovi, post operativna nega imunosupresori.
Com a cirurgia e os procedimentos pós operatórios, 99% não é nada mal.
Sa operacijom i post operativnom procedurom, 99%. Nije loše.
A operação foi bem, os testes pós-operatórios estão bons, agora vamos tirar o sarcoma do resto do seu corpo.
U redu, operacija je dobro prošla. Sve snimke mozga poslije operacije su èiste. Sad prelazimo na sarkom u ostatku tijela.
Os cirurgiões são melhores, os pós-operatórios são melhores.
Kirurzi su bolji. Post-operativna njega je bolja!
A maioria da minha... carreira foi em pós-operatórios.
Veæinu vremena sam posle provela radeæi u šok sobi.
Não se ofereceu para ver os pós-operatórios do Karev?
I zar nisi pristala nadgledati Karevove pacijente?
A Izzie tinha uma dúvida sobre os pós-operatórios.
Izzie je imala pitanje u vezi mojih operiranih pacijenata.
Os nossos cuidados pós-operatórios são do melhor.
Gospodjo, mi obezbedjujemo brigu posle operacije.
Dr. Yang, se importa de ver meus pós-operatórios, o PS está cheio de traumas.
Dr. Yang, možete li proveriti operisane? Hitna je zatrpana traumama.
As cirurgias menos evasivas têm demonstrado uma taxa menor de problemas pós-operatórios.
Stanje pacijenta nakon slabo invazivne procedure treba smanjiti post operativne bolove i vrijeme oporavka.
Dos preparativos à cirurgia, os procedimentos pós operatórios, e muito mais.
Od pripreme do operacije. I na kraju završetak operacije i još mnogo toga.
Preciso cuidar dos pós-operatórios do Sloan.
Moram da idem. Radim Sloanovog postoperativnog.
Vista uma camisa e cuide dos pós-operatórios.
Sada, obuci majcu i pobrini se za ove postoperacije.
Deixei você cuidando de pós-operatórios e encontro você brincando com bolas.
Razmišljao sam kako sam te ostavio da proveravaš moje postoperativne pacijente, a pronalazim te ovde kako se igraš sa lopticama.
Karev, preciso que acompanhe meus pós-operatórios.
Karev, moraš da mi proveriš postoperativne pacijente.
Protocolo padrão para pós-operatórios com uma outra lista que criei, para contabilidade.
Standardni postoperativni protokol sa èek listom koju sam napravila za pouzdanost.
É receitado em pós-operatórios para tratar náusea e vômito.
On se propisuje poslije operacije protiv muènine i povraæanja.
Os pós-operatórios vão me atrasar mais do que pensei.
Za postoperativne preglede mi treba više nego što sam mislila.
Preciso que fique e monitore meus pré e pós-operatórios.
Moraš da ostaneš i pratiš moje pre i post-operacije. - Ali, um...
Mas precisa que eu monitore seus pré e pós-operatórios.
Ali trebate me da nadgledam vaše pre i post-operacije.
Dr. Karev, já chequei seus pré e pós-operatórios, peguei seus exames e estou atualizando seus prontuários.
dr Karev, obišla sam vaše pre i post operacije, obavila sam vaše laboratorije, i sada ažuriram vaše kartone. - Šta je sa mojim konsultacijama oko deteta?
Pós-operatórios e pacientes antigos serão transferidos para o Seattle Pres.
Postoperativni i dugotrajni, biæe premešteni u Seattle Pres u unutrašnjost kopna.
Fiz pré-ronda nos pós-operatórios, e submeti os dados de ontem.
Obišao sam sve vaše postoperacione i dopunio juèerašnje beleške.
A maioria das mudanças que fiz são para a seção de cuidados pós-operatórios.
Najveæe promjene se tièu poslijeoperacijske njege.
Além disso, com a exploração da laparoscopia, vazamentos de bile pós operatórios e apertos estão significantemente minimizados.
Такође, лапароскопске заједнички жучној кесици истраживања, пост-оп жучних цурења и стриктура значајно на минимум.
Adie minha colecistectomia, cheque meus pós-operatórios, e informe-se sobre a paciente da Shepherd, Katie Bryce.
I odloži moju holecistektomiju i obiði moje postoperativne. I raspitaj se za Shepherdicinu pacijentkinju Katie Bryce.
Cancelei duas cirurgias e deixei DeLuca com meus pós-operatórios por isso?
Otkazao sam dve operacije i ostavio DeLucu da pazi na moje postoperativne zbog ovoga?
Sim, avise-me se os exames pós-operatórios mostrarem alguma evidência de aeroembolismo.
Javi ako postoperativni snimci pokažu dokaz embolije.
1.8869261741638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi radimo na operaciju, i uz pretpostavku ona ne umiru zbog nedostatka skrbi ona je u državnom domu u dvije godine. 